![]() |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
Apartment SR005
| Town | Location | Max
sleepers | Size | Distance
from the sea | Sea
view | Terrace | Garden | Swimming
- pool | Parking |
| Syracuse | historic
center | 4 | 40
mq | 0,2
Km | No
| Yes | No | No | No
|
| Washing
machine | Iron |
Dish-washer |
Freezer |
Tv |
Tv
Sat | Radio |
CD
player |
| No |
Yes |
No |
Yes |
Yes |
Yes
| Yes |
Yes |
Oven | Barbeque | Hair-dryer |
Air
conditioning
| Fan | Heating | Animal
allowed |
Yes | on
request | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes
|
|
The apartment
is about 40 m², it's on the first floor and it's composed of a
double bedroom, a living room (with a bed-sofa), a bathroom with a shower,
a fully equipped kitchen (with refrigerator, freezer, gas-stove, oven,
crockery, etc.) and a large roof terrace (40 m²) with gazebo, table,
chairs, deck-chairs, etc. The entrance is independent. In the
neighbourhood there are many restaurants with typical or international
food, bars and pizzerias, many shops with typical Sicilian products
(food and crafts), many internet cafés and everything you need
for a comfortable holiday.
L'appartamento è circa 40 mq, è al primo piano ed ha l'ingresso indipendente. E' composto da una camera da letto (con due posti letto), un soggiorno con divano letto (a una piazza e mezza), un bagno con doccia, una cucina attrezzata (con frigo, freezer, cucina a gas con forno, stoviglie, ecc.) ed un ampio terrazzo (circa 40 mq) attrezzato con sedie a sdraio ed ombrellone. La casa è in ottime condizioni ed il bagno è stato completamente ristrutturato di recente. Questa casa vacanza risulta ideale per 2 persone, ma può ospitare fino a 4 persone. La zona
in cui si trova l'appartamento è ben fornita. Ci sono numerosi
bar, ristoranti con cucina tipica ed internazionale, pub e pizzerie,
molti negozi che vendono prodotti tipici siciliani (sia alimentari che
di artigianato), il mercato, diversi internet point e tutto quello che
può servire per un piacevole e tranquillo soggiorno in Sicilia.
L'appartement de 40m² environ, se situe au premier étage et possède une entrée indépendante. Il se compose d'un chambre (avec un grand lit 2 places), un séjour avec un canapé lit (2 places), une salle de bain avec douche, une cuisine équipée tout confort (frigo/freezer, une cuisinière à gaz, couverts et batterie de cuisine etc ), et d'une grande terrasse sur le toit (de 40m² environ), aménagée (parasol, chaises longues ). L'appartement idéal pour 2, peut accueillir confortablement jusqu'à 4 personnes. Le quartier,
très agréable, est animé en journée (commerces,
marchés, produits typiques et artisanat, internet cafés)
ainsi qu'en soirée (zone de bars et restaurants). Die Ferienwohnung liegt auf der 40 ha großen Insel Ortygia (italienisch: Ortigia), dem historischen Zentrum von Syrakus, in einer kleinen Straße nahe der Via Cavour, die selbst eine der charakteristischsten Straßen der Altstadt ist. Der Dom Santa Maria delle Colonne (Heilige Maria der Säulen) ist nur 400 Meter entfernt. Da das historische Syrakus eine Insel ist, gibt es viele Möglichkeiten zum Baden und Schwimmen, der nächste Strand ist gerade 200 Meter entfernt! Das etwa 40 m² große Appartement liegt im ersten Stock und besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett, Wohnzimmer mit Schlafcouch, Badezimmer mit Dusche, komplett eingerichteter Küche mit Kühl- und Gefrierschrank, Gsherd, Backofen, Geschirr etc. und einer 40 m² großen Terrasse mit Pavillon, Tisch, Stühlen, Sonnenliegen etc. Die Ferienwohnung hat einen separaten Eingang. Sie ist sehr gut für 2 Personen geeignet, kann aber auch bis zu 4 Gäste beherbergen. In der
Nachbarschaft gibt es viele Restaurants mit einheimischer und internationaler
Küche, Bars und Pizzerias, Läden mit typisch sizialianischen
Waren wie Handarbeiten oder Lebensmitteln, Internet-Cafés und
auch sonst alles, was für einen angenehmen Urlaub notwendig ist. |
|
|
Price for apartment
|
| These prices are for 2 people. The price may be reduced or increased depending on the amount of notice we have, the number of people staying, the length of the booking, etc. The
price includes: The price does not
include: You
pay: |
Availability
Request |
Back to the province of Syracuse (Sicily)