|
Character apartments in a 18th Century palazzo, superbly located right
in the centre of the historical old town of Syracusa in Sicily,
a few steps away from piazza Duomo and Aretusa Fountain.
Inside a beautifully restored palace in Ortigia island a panoramic
lift takes you to the apartments (on ground, first, second and third
floor), tastefully furnished high standard apartments, extensively renovated
in 2006 using precious local materials (terracotta floor tiles, woodden
beams...).
Three different apartment types all suitable for a maximum of 5 adults
and all equally equipped to the highest standards: studio apartments,
one bedroom apartments, two bedroom apartments.
All the apartments are composed of a contemporary living and dining
areas, comfortable bedrooms and relaxing bathrooms. They have modern
& very well equipped kitchens with integrated fridge/freezer, electric
hob, microwave and all the modern appliances.
All the apartments include satellite TV, air conditioning, radio/CD
player, bed linen and towels. Laundry facilities are available on second
floor.
Most of the apartments have a spacious balcony or a terrace where you
can have breakfast or relax yourself looking a piece of sea.
This self catering accommodation is an ideal base from wich to
explore Syracusa because has everything on its doorstep, restaurants,
pizzerias, cafes and shops as well as historic places and little beaches.
No car is needed. There is a wonderful fish and vegetable market within
walking distance and a little market around the corner, selling daily
fresh bread and drinks.
Suitable for couple, families and business travellers this accommodation
offers warm, welcoming and family atmosphere.
This is a very suggested accommodation because it is a perfect alternative
to staying in a hotel!
La location è indubbiamente suggestiva: un palazzo
storico (XVIII secolo) situato nel cuore di Ortigia, a pochi
metri sia dal Duomo (summa e sintesi artistica delle numerose dominazioni
che, a Siracusa, si sono succedute nel corso dei secoli), che dalla
Fontana Aretusa (forse il monumento simbolo della città) che
da tutta una serie di capolavori architettonici in grado di spaziare
tra stili ed epoche differenti.
Ed
è proprio all'interno di questo splendido palazzo storico che
sono stati realizzati gli appartamenti Salomone: monolocali, bilocali
e trilocali situati al primo, secondo e terzo piano dell'edificio,
completamente ristrutturati sia internamente che esternamente, alcuni
completati da ampi balconi con vista laterale sul mare.
Pratica
e funzionale la suddivisione dei monolocali, tutti dotati di bagno con
doccia: un'ampia stanza divisa in zona giorno (che comprende divano,
tavolo, sedie e cucina attrezzata) e zona notte (con letto, cassettone
e armadio).
I
bilocali comprendono invece un locale adibito a cucina/soggiorno (con
divano, tavolo, sedie e cucina ben attrezzata), una camera da letto
e un bagno con doccia.
Il trilocale, l'unico tra tutti gli appartamenti situato al piano terra,
ha le stesse caratteristiche del bilocale ma con una camera da letto
aggiuntiva.
Arredati con gusto e cura dei particolari (dagli eleganti controsoffitti
in legno, al raffinato pavimento in cotto, fino agli scenografici archi
a tutto sesto che scandiscono gli spazi), tutti gli appartamenti dispongono
di tv satellitare, aria condizionata/pompe di calore, phon e forno a
microonde e inoltre, al secondo piano dell'edificio, è a disposizione
degli ospiti una comoda lavanderia comune.
Non solo
bella e accogliente, l'isola di Ortigia accoglie i visitatori
con un'offerta di servizi davvero sfaccettata: bar in cui gustare la
rinomata pasticceria siracusana, ristoranti che propongono piatti tipici
e altri di cucina internazionale, piccoli negozi di artigianato locale,
internet point e, last but not least, un incantevole lungomare
punteggiato di calette in cui fare il bagno e magari soffermarsi ad
ammirare quelli che, secondo Goethe, sono i tramonti più belli
al mondo.
Les appartements pour vacances SR004 sont situés en
plein coeur d'Ortygia, centre historique de Siracuse en
Sicile , à quelques pas de la place de la Cathédrale
et de la fontana Aretusa.
Vous trouverez à proximité immédiate une offre
très riche de commerces et restaurants ainsi qu'un bord de
mer aménagé avec chaises longues et parasols.
Ces appartements représentent la solution idéale pour
un couple ou une petite famille pour passer quelques jours dans une
des villes plus belles de Sicile, déclarée patrimoine
mondiale de l'humanité par l'Unesco.
Situés
dans une rue centrale et calme, les appartements (studios, deux et
trois pièces) sont au premier, deuxième et troisième
étage d'un immeuble de charme totalement restauré et
doté d'ascenseur panoramique.
Les studios comprennent une grande salle totalement meublée
: " zone jour " avec table, chaises, canapé, cuisine
totalement équipée et " zone nuit " avec un
grand lit.
Les deux pièces ont une chambre à coucher séparée
de la zone jour.
Les trois pièces ont deux chambres à coucher
séparées de la zone jour.
Tous les appartements sont dotés de salle de bain avec douche.
Rénovés
avec soin (poutres apparentes, sol en "cotto" sicilien )
tous les appartements sont climatisés et équipés
de télé satellitaire, four micro ondes, sèche
cheveux.
Au deuxième étage de l'immeuble, des machines à
laver libre service sont à votre disposition.
Sans
aucun doute, le meilleur rapport qualité/prix de Sicily Rentals!
|