| 
The house PA009 is a very peaceful and ideally located house with fantastic
sea view on the gulfe of Carini and "Island of Women". On a blooming
green hill (altitude 570 ft) but near to the sea (2,5 miles).
Near Palermo
(ancient downtown with important monuments, churches, theatres, old markets, etc),
Castle of Carini, Greek Theatre and Temple of Segesta, Cala Rossa (and many other
beautiful beaches with clear water), Monreale (most important Sicilian cathedral),
Zingaro (Nature Reserve), etc. Near to the airport (the mountain between it and
the house stops every disturbing noise).
The house has 4 rooms of which 2
bedrooms (1 double bed and 2/3 single beds), 1 dining room and 1 living room,
Indipendent Kitchen, Bathroom (shower).
Surface area: 80 m2. Number of guests:
4-5; Private parking lot; Fireplace; Air conditionning, Heating; Freezer; Internet;
Barbecue, Garden 1000 sqm - 10760 sqft; Recent remodelled. Tastefully decorated.
Wide spaces outside, Large terraces and solarium. Additional services: bed linen
and towels provided, cleaning service available, washing machine at the disposal
of the tenants, baby-sitter available, caretaker, airport transport upon demand.
Organized trips to local cultural destinations, area parks and nature reserves
upon demand. Individual means of transport desirable.
Pets allowed (prior
arrangement). The owner speaks English.
La Villa Pa009 est située à 200 m sur le niveau de la mer dans une
colline que domine le golfe de Carini et de l'Isola delle Femmine (l'ile des Femmes).
Dans le verdeur, le chalet possède tus les comforts necessaires pour un
sejour absolutment relaxant.
Le placement géographique est idéal
pour se rendre facilement aux plus charmantes lieux artistiques et paysagistiques
tout autour: Palermo avec son important centre historique, la cathédrale
de Monreale, le château de Carini, Cala Rossa avec ses plages de cristal,
le temple et le theatre grec de Segesta, la Réserve naturelle de Lo Zingaro
(le Gitane),etc. Construction récente. Le chalet est composè par
une cuisine independente, une salle de bains, deux salones, deux chambre à
coucher (1 lit double et 2-3 lits simples). Surface habitable: 80 m2, ça
peut recevoir 4-5 personnes;
garage reserve; cheminée; climatizateur;
refrigerateur; internet; jardin de 1000 m2; grandes espaces ouvertes exploitables
(barbecue etc.); espace terrassé de grande envergure; solarium. Sur demande
on peut organizer des promenades/excursions guiées dans les lieux plus
intéressants: tours artistiques-culturels, naturalists, eno-gastronomics
etc. On conseille louer une moyenne de transport. Le proprétaire parle
aussi anglais et espagnol.
Animaux autorisés (entente préalable
avec le propriétaire).
Propriétaire habitant sur place
La villa PA009 è situata a 200 m sul livello del mare in una collina che
domina il Golfo di Carini e l'isola delle Femmine. Immersa nel verde, la villa
gode di ogni comfort necessario per trascorrere soggiorni in assoluto relax. Il
contesto geografico è ideale per raggiungere facilmente siti naturalistici
e artistici di grande fascino: Palermo e il suo importante centro storico (25
km), Cala Rossa con le sue spiagge cristalline (6,5 km), il Duomo di Monreale,
il Castello di Carini, il Teatro Greco di Segesta, la riserva naturale dello Zingaro,
e molto ancora. La vicinanza dell'aeroporto, situato al di là della montagna,
non reca alcun disturbo.
La spiaggia più vicina (quella mostrata nella
foto) dista soli 4 km.
La Villa è molto confortevole e presenta un
arredamento rustico. Ampio giardino. Vari spazi all'aperto (possibilità
di cenare sotto il pergolato), Ampie terrazze. Solarium.
A richiesta si possono
effettuare escursioni guidate nei luoghi d'interesse.
Nelle vicinanze sono
presenti ristoranti di vario tipo: cucina siciliana e a base di pesce/carne. A
richiesta si possono realizzare itinerari guidati di tipo eno-gastronomico, artistico-culturale,
naturalistico, ecc.
Si accettano animali domestici (previo accordo del proprietario)
Proprietario residente nello stesso immobile
Gran casa muy tranquila e idealmente situada: en montana (200m sobre el mar) con
el maravilloso panorama del gulfo de Carini. Està cerca de Palermo (importante
centro històrico), Cala Roja (Playas limpias), el castillo de Carini, Isla
de las Mujeres, Monreale (Catedral), la reserva naturalistica de lo Zingaro, Segesta
(teatro y templio griego).
Grandes terrazas y solarium. Jardìn de
1000m. Construcción reciente Todas las facilidades. Decoración cuidada.
Precios decrecientes según la estancia. Próximo al airporte (no
hay ruidos por la montana cerca de la casa). Se puede pedir la organizacciòn
de visitas con guia para ver los principales lugar culturales y naturalìsticos
de la zona. En casa hablamos en castillano.
Hay muchos restaurantes de cocina
regional cerca de la casa. luego hay tiendas, cinemas, pubs, discos.
Animales
autorizados (previa aceptación propietario)
Propietario viviendo en
inmueble
 Die Villa
PA009 befindet sich 200m über dem Meeresspiegel. Von unseren Hügeln
hat man einen wunderbaren Ausblick auf den Golfo di Carini und der Isola delle
Femmine(Fraueninsel). Die Insel befindet sich mitten im grünen. Wir bieten
Ihnen gehobenen Komfort für einen entspannten Aufenthalt, der Ihnen unvergessen
bleibt. Die Villa befindet sich in einer Zentralen Lage. Von dort erreicht man
schnell Kulturelles und Naturgebiete von großer Bedeutung. Sie erreichen
außerdem Palermo und sein historisches Zentrum, den Dom di Monreale, das
Schloss di Carini, wunderbare Strände und kristallklares Wasser Cala Rossa.
Außerdem das griechische Theater von Segesta, sowie das Naturschutzgebiet
Reserva Zingaro. Der Flughafen befindet sich 5km entfernt. Aufgrund unsere wunderschönen
Hügel werden Sie vom Fluglärm nicht gestört.
Tiere erlaubt
(nach Absprache mit dem Vermieter).
Besitzer wohnt vor Ort
|
