Appartamentino appena ristrutturato con belle rifiniture per una piacevole vacanza a soli 600 metri dalla nostra spiaggia privata, attrezzata e pulita con la migliore cura del litorale da raggiungere facilmente a piedi o con le nostre bike. I nostri ospiti hanno libero accesso alla piscina a 10 metri dal mare e vicino l’appartamento, adatta sia per bambini (grazie alla zona di 40 cm) sia per adulti.
L'appartamento è costituito da una camera da letto matrimoniale con un grande armadio, un balcone e un bagno con doccia e tutti i servizi compresi gli asciugamani. Cucina-Soggiorno con angolo cottura, frigo, forno, e stoviglie per ogni esigenza, balcone e finestra, e possibilità di inserire, con un supplemento, un divano letto per 2 persone. Si trova a 200 metri dalla fermata dell'autobus per Palermo distante 20 minuti e dista 15 minuti dall'aeroporto raggiungibile in macchina o in treno. L'appartamentino si trova a Capaci, in provincia di Palermo, vicino ad alimentari, negozi di ogni genere, villa comunale, spiaggia.
Siamo sempre a disposizione dei nostri clienti.

Capaci è un piccolo paesino situato tra il mare e la montagna. E' possibile girare a piedi o in bicicletta; sono presenti negozi di ogni genere, supermercati, 2 farmacie. L'attrattiva di Capaci è il mare e la sua spiaggia grande. La spiaggia di Capaci è sabbiosa e bianca, adatta per famiglie, ragazzi e anziani, il mare è sicuro, calmo, azzurro e sempre controllato dai guardiaspiaggia. Sulla costa sono presenti tanti stabilimenti balneari che offrono attrezzature e servizi per la spiaggia a prezzi modici. Vi sono anche le spiagge libere dove non paghi l'ingresso. Sul litorale sono presenti numerosi ristoranti a base di pesce, pub, paninerie ecc. E' possibile praticare tennis, pattinaggio, calcio, noleggiare bike, escursioni in montagna, nuoto, windsurf, vela, canoa, immersione subacquee, kitesurf, palestra, spinbike. Nel periodo estivo il lungomare diventa il centro turistico del paese dove poter prendere un buon gelato o sorseggiare una birra o godersi il tramonto sul mare. Nei periodi più freddi dell'anno la vita si sposta nella piazza del paese a 1,5 km dal mare, piena dei bar e locali vari. Capaci dista da Palermo 12 km di autostrada, raggiungibile con l'autobus o con il treno in 20 minuti, dista dall'aeroporto Falcone-Borsellino 15 km di autostrada in 15 minuti di macchina o in treno o in taxi. Per altre info consulta il sito www.capaci.info/default.htm

For a nice holiday, a flat located in Capaci (Palermo) restored with beautiful final touches. Positioned only 600 mt from our private, cleaned and equipped beach and it's accessible to walk or with our bike. Our guest has free access to swimming-pool near the apartment and 10 mt from the sea, adapt for children and adult
The holiday flat is established by bed-room with double-bed, wardrobe, balcony, and shower/wc (towels). Living room-kitchen (kitchenette, fridge, oven and crockery dishes, balcony and window) where is possible with a supplement put a sofa-bed for 2 person. Situated 200 mt from bus stop for Palermo (20 minutes by bus) and 15 minutes from airport by car or train. The flat is near supermarket, shops, public park and beach. We are always at your disposition.

Kleine Wohnung vor kurzem neugestellt mit schònen Endbearbeitungen fùr einen gemùtlichen Urlaub, nur 600 Meter von unserem Privat-Strand entfernt das sauber und gut ausgerùstet ist und leicht zu Fuss oder mit unseren Bikes leicht erreichbar ist.
In der Nàhe der Wohnung haben unsere Gàste freien Zutritt an unserem Schwimmbad das nur 10 Meter vom Strand entfernt ist, es ist fùr Erwachsene sowie auch fùr Kinder geeignet.
Die Wohnung besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und grossem Schrank, ein Balkon und ein Bad mit Dusche (Handtùcher inbegriffen); ein Wohnzimmer mit Kùchecke, Kùhlschrank, Backofen und Geschirrspùlmaschine, Balkon und Fenster, mit Presiaufschlag kann ein Bett-Sofa fùr 2 Personen eingerichtet werden.
Sie ist 200 Meter von der Bus-Haltestelle entfernt, 20 Minuten zur Stadt Palermo, den Flughafen kann man in 15 Minuten mit Auto oder Zug erreichen.
Die Wohnung befindet sich neben Supermarkets, verschiedene Geschàfte, òffentlicher Park und Strand.
Wir stehen immer fùr euch zur Verfùgung.